The Slaytanic Wehrmacht project - part III, the mask

Comecei a modelagem em argila da máscara, ainda não tem nenhum tipo de detalhe e teremos muito pela frente até chegar ao estágio final.
Porque tem esses marcadores de retroprojetor na foto?Continue acompanhando pra descobrir!

I started the modelling in clay for the mask, it still doesnt have any detail and there will be plenty to do untill the final stage of it.
Why theres some pens on the picture?Keep checkin´ to find out!

The Slaytanic Wehrmacht project - part II

Parece que finalizei os efeitos de ferrugem, agora só falta selar a peça e dar uns highlights metálicos.
Ainda essa semana updates do Cavaleiro Do Apocalipse.

It seems I finished the rusted effect, now I just need to seal the piece up and give it some metalic highlights.
Still on this week some updates on the Horseman.

The Slaytanic Wehrmacht project - part I

Com a chegada da minha réplica de capacete M42 alemão da Segunda Guerra finalmente o projeto Slaytanic Wehrmacht começa a sair do papel.Queria agradecer ao camarada Leonardo Pavarina pela obra prima que me enviou, a peça é tão linda que por pouco não a mantive íntegra.
Mas eu tinha um plano e vou seguir adiante com ele.
Nessa primeira fase to dando uma aparência de uso a peça, por enquanto danos causados pelo tempo e confrontos e claro, a insígnia do Slayer.
Logo mais alguns highlights metálicos pra dar impressão de peso ao capacete.
Além é claro da máscara que ainda nem comecei.

With the arrival of my german M42 helmet from WWII finally the Slaytanic Wehrmacht project starts to come out of the blue print.Id like to thank my friend Leonardo Pavarina for such masterpiece, the piece is so beautifull that I almost kept that intact.
But I had a plan and Im moving forward with it!
In this fisrt stage Im giving it the weathered appearance of something used on a battlefield and of course, the Slayer eagle.
Then Ill move for some metalic highlight to give the helmet the illusion of heavyness.
Besides that there´s the mask I didnt even started yet.








*Nevermind my dumb expression.

Pré estréia de "La Fora" e "+ Certo Que A Morte"!!!!

Tá quase, fiquem ligados!

Eye of the Beast

Em meio a finalização de "La Fora" , o Cavaleiro do Apocalipse, Cthulhu e outras peças eu to trabalhando em algo que por enquanto vou chamar apenas de Olho da Besta.
Vai envolver luz e bem mais detalhes,essa é uma pequena peça do conjunto.

With the finish of "La Fora", working on the Horseman, Cthulhu and other pieces Im making on something Im calling for now simply as Eye Of The Beast.
It involves lights and a lot more detail, this is a small piece of the whole thing.

Entrevista pro SBT

Domingo uma equipe do SBT veio aqui fazer uma matéria comigo.
É prum novo programa chamado Mas Ah, Mazah ou coisa assim, não peguei a grafia.
Rolou uma entrevista e eles largaram uma filmadora que eu nunca tinha operado antes e queriam que eu dirigisse um curta de um minuto bem ali DURANTE a jogada.
Obvio que nessas condições eu não iria acertar os melhores enquadramentos,etc.
Mas as vezes(sempre) a necessidade te obriga a ser criativo.
Mas beleza,foi divertido.
O pessoal foi bacana comigo, só quero ver se na edição eu não vou ficar parecendo mais mongoloide que já sou.hahaha
Deve ir ao ar em Julho.


Sunday the crew from SBT(brazillian TV channel)came over to make a report on my work.
It´s for a new program called Mas Ah, Mazah or something like that, I really didnt seen the way the write it.
They made an interview with me and wanted me to direct a short movie right there DURING the whole thing.
The problem is that they gave me a camera I never ever had operated and didint was familiar with.
Of course its not the best way to find good images and shit.
Anyway sometimes (always)necessity makes you explore your creativity.
But its ok,it was fun to do.
The guys were nice to me, I just want to see if I wont look even more retarded once its edited.;D
Must be on air on July.

The Nun

Uma peça antiga inspirada num trabalho do Paul Booth.
Ele a mostrou só até a cintura, pra fazer o resto eu procurei mostrar a freirinha menstruando sangue ácido no rosto de Cristo.Uma das minhas peças mais populares é sobre o cristianismo não ter sido fertil na minha formação.hehehe

One old piece inspired by a Paul Booth work.
He showed her till her hips, to make the rest I decided to show the little nun menstruating acid blood on Christ´s face.One of my most popular pieces is about christianism not being fertile on my formation.;D

The Call of Cthulhu

O que vocês fazem quando tem um prazo estourando e mais de uma escultura em andamento?
Eu inicio mais duas,claro!
Vocês vão acompanhar a evolução do Cavaleiro do Apocalipse e agora tambem de um Cthulhu que estava parado.
Além disso em breve vou mostrar o olho da própria besta!

What do you guys do when your deadline is on the limit and there´s more than one sculpture going on?
I start two more,of course!
You people are going to follow the evolution od the Horseman and now of a Cthulhu that was in stand by too.
Besides that very soon Im showing the very eye of the beast!

Sicksore´s going apocalyptic for the rest of the year!