terça-feira, 31 de julho de 2012

Guerrilla Makeup - video

Resolvi não enfiar numa gaveta algumas das filmagens de bastidores da gravação do clipe. I decided not to bury in a drawer some of the footage I did behind the scenes of the video-clip.

segunda-feira, 30 de julho de 2012

5 Zombies for Maria do Relento

Ontem fiquei a cargo de fazer 5 zumbis pro novo video-clipe do Maria do Relento, chapas de longa data, antes mesmo da banda existir. Quem me indicou pro trampo foi a queridíssima Carol Schmitt, valeu Carolzona! O esquema foi totalmente guerrilha, como eu nem sabia quem iria maquiar, não podia criar appliances nem peças específicas pra usar.Além disso o tempo o tempo disponível para realizar os trabalhos não era o ideal,apenas 4 horas e meia para todos, então eu tive que simplificar bastante. Como a banda trabalha numa veia cômica, eu tentei manter uma estética mais cartoon, meio que zumbis do scooby-do, com cores mais vivas. Recebi instruções de não desfigurar demais a garota que iria maquiar.Quando ela chegou ao apartamento do Jazzner, batera da banda, para que eu a maquiasse, entendi a razão,e vocês também vão. Yesterday I was in charge of making 5 zombies for the new Maria do Relento video-clip, long time mates, even before the band exist. Who suggested them to get me for the job was the awesome Carol Schmitt, thanks Carol! It was totally a guerrilla type of thing, I dont even knew who I was going to make, so I couldnt make appliances or specific pieces to use.Besides that the time frame was really short, only 4 hours and a half for the whole thing, so I had to keep it really simple. As the band works a lot with humour I tried to keep the designs in a cartoon like style, kinda scooby-do with bright colors. I received instructions not to change so much the girl they were going to send me.When she arrived at Jazzners apartment, the drummer for Maria do Relento, I got the reason, as you will too. Photobucket Ricardo, the Patrick Swayze Zombie Photobucket Patrick Photobucket Nino Photobucket Raul Photobucket Thays Photobucket Eu e meus 5 carniças/Me and my 5 corpses Photobucket Photobucket Ricardo e Sandra num momento íntimo/Ricardo and Sandra in a private moment O Ricardo foi o resultado que eu mais curti, e até onde fiquei, foi o melhor zumbi também. Ricardo was the result I liked the most, and till the time I was around, the best acting too. Photobucket Photobucket Photobucket preparando a Thays, me disseram que ela era a musa do Inter, por isso eu não poderia usar tons azuis na makeup, optei por rosados e brancos.Eu também não podia aproximar demais meu material do corset da menina, foi um apelo dela, como latex não sai, preferi não arriscar e fiquei só no rosto e pescoço, a la makeup de novela da globo. preparing Thays, they told me she was the muse for a local soccer team whose uniform is red, so I couldnt use the rival tones, blues or hatever in that matter, then I made her in pinks and whites.I didnt wanna get too close of Thays corset, by her appeal, as latex would never come out if it stained the piece, I kept only on her face and neck.;/ Photobucket Eu, a adorável Carol e o Nino. Me, the adorable Carol and Nino. Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket E agora eu também tenho uma infame foto de banheiro! And now i have a toilet pic too!

terça-feira, 17 de julho de 2012

Inner Pressure

Fiz essa escultura/instalação pra capa da demo-tape dos meus amigos do Tribal Core em 1995.Pensei que nunca mais ia ver as outras fotos da sessão.Valeu Cristiano! I did this sculpture/instalation for the demo-tape of my friends of Tribal Core in 1995.I thought Id never would see the other pics again. Thanks Cristiano! Photobucket A foto escolhida pra ser a capa. The chosen pic for the cover. Photobucket A escultura foi feita em argila, o cenário com carcaças de video cassetes e outros aparelhos eletrônicos. The sculpture was made in clay, the background out of video cassete players and other eletronics. Photobucket influências da capa do Chaos A.D.? magina! Chaos A.D. influences? nooo! Photobucket Photobucket A concepção da arte foi minha, eu queria que o nome da banda aparecesse na barriga como se fossem manchas de rigor mortis. A banda sugeriu que o logotipo aparecesse em algum lugar, resolvi que seria como se tivesse vindo de dentro pra fora. The concept was mine, I wanted the name of the band to appear on the stomach as if formed by rigor mortis stains. The band suggested the logo to appear also, I decided to make it as if it was coming pressed from the inside. Photobucket Photobucket Photobucket

sexta-feira, 13 de julho de 2012

O capeta e a guria

Os primeiros testes de como nosso gurizão sai nmas fotos. The first tests of how our boy gets in the pic. Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

quinta-feira, 12 de julho de 2012

Weirdomet

E então falta muito pouco.Apenas alguns refinamentos e ajustes e esse mocinho vai morar no quartel general da Weird. São Ramone sabe o quanto vai me doer essa despedida. And then its almost done.Just some refinements and adjusts and this dude is going to live at Weird headquarters. Saint Ramone knows how much gonna hurt me to send it out. Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

domingo, 8 de julho de 2012

Tarman - melting test

Então eu tava sentindo falta do Tarman derretendo no video anterior, e comecei a brincar numa foto da escultura bruta,no estágio anterior ao verniz de brilho. Joguei nela a imagem de uma foto que eu tinha feito dias atrás de uma forma cheia de água e gordura de uma carne assada que fiz - e curti bastante o resultado! Decidi fazer 20 imagens acrescentando cada vez mais gordura e detalhes ao Tarman e fui testar no movie maker, todo o processo não tomou mais do que 20 minutos. So I was missing the melting Tarman on the previous video, and I started to play with a picture of the raw sculpture, in the pre-varnish stage. Throw on it the image of a photo I did some days ago, of a pan full of water and fat from a meat I cooked - and I loved the result! I decided to make 20 images adding more and more fat and details to the Tarman and went to test it on movie maker, the whole proccess took no more than 20 minutes.

sábado, 7 de julho de 2012

The Return Of The Living Dead

Pra fazer o video tributo a The Return Of The Living Dead eu usei além do meu casemod, algumas peças antigas, como uma pequena cabeça de um dos zumbis do poster original que fiz em 1992.Também dei um tratamento em velhas ilustrações descartadas que fiz pros alemães dos Crimson Ghosts mas que eram inéditas. To make the tribute video to The Return Of The Living Dead I used beside my casemod some old pieces, like a small head of one of the zombies on the original poster, that I made in 1992.I also gave a paint treatment on old illustratioins discharded that I originally made for the germans of The Crimson Ghosts but that were unseen untill now. Photobucket Vista frontal e lateral do meu casemod em homenagem aos famosos barris de trioxina. Front and side view of my casemod in homage of the famous trioxin barrels. Photobucket Uma idéia de poster publicitário da infame Darrow Company, que fabricava o Trioxin, produto para matar plantações de maconha. One idea of publicity poster of the infamous Darrow Company, wich produced the Trioxin,product to kill marijuana plants. Photobucket Photobucket Nosso amigo, o zumbi do poster de cinema, em uma releitura em foto montagem. Our friend, the poster zombie, in a reimagining by photo montage. Photobucket A cabecinha em argila que fiz em 1992 e ainda tenho, gostaria de ter guardado tudo que fiz baseado no filme. The little head in clay I made in 1992 and I still have, wish I kept everything I did based on the movie. Photobucket A arte pras costas de uma camiseta dos Crimson Ghosts, e que eles acabaram não usando.Era apenas a nanquim e colori no photoshop, usando a ferramenta de clonagem e alterando os filtros de cor do arquivo base e colando no arquivo 2.Certamente não é como todo mundo faz.Mas acabo sempre tendo que adaptar pro jeito Léo de fazer as coisas. The artwork for the back of The Crimson Ghosts t-shirt, and that they never used.It was only black and white and I painted on photoshop using the clone tool and manipulating the color filters of the base archive and bringing the details I wanted to the file 2.Of course its not like everybody does.But I always end up making things on the Leo way.