Duendes de Carniça

Em 1994 eu tava numa viagem meio Paul Booth e lembrei de um livro que eu nunca li.O que sei é que no tal Livro de São Cipriano tinha uns encantamentos pra se criar um diabinho colocando um ovo de galinha num monte de bosta.É óbvio que nem quando criança eu encarava uma parada dessas como verdade, estamos falando de um ateu desde a mais tenra idade. Mas eu gosto de fundamentos que aterrorizem as pessoas, e parece que brincar com a religiosidade delas funciona bastante.
Só que diabos são criaturas bíblicas, eu queria algo sem relação alguma com isso.Então lembrei dos duendes.Eles costumam ser retratados pequenos, a desculpa perfeita pra escala que eu usaria no bonequinho.A diferença é que minha criatura seria um duende feito de carniça, na real, visualmente em nada ele lembra carne em decomposição, mas assim funcionava a minha fantasia.Roubei a idéia dos olhos dos Tusken Raiders, de Star Wars.Convenhamos,a única razão do filme ser tão legal são os Tusken Raiders!De um velho livro sobre bichos do meu pai eu bolei o formato da cabeça, lá falava de um besouro chamado “Necrófago”, o amável insetinho encontra um animal morto e masca a carne podre e a regurgita.Depois ele faz um bolinho de carniça vomitada, de onde suas larvas surgem e se alimentam.Assim seria a cabeça do meu duende.Nos ombros coloquei farpas de metal, chamem seus psicólogos favoritos porque eu não sei a razão disso.Ou talvez eu saiba e não quero dizer, talvez eu apenas quisesse que desse a sensação de que a criatura seria um tanto desconfortável de abraçar.Porque claro, fora os espetos alguém certamente abraçaria algo que fede a carniça...
Usei pecinhas metálicas pequenas pra construir um braço mecânico.Infelizmente do boneco original eu tenho apenas uma foto. Esta aqui:


Carrion Goblins

In 1994 I was in a Paul Booth kind of mood and I remembered of a book I never read.What I know is that in this São Cipriano book there were some enchantements to create a small devil placing a chicken egg into a pile of cow poop.Of course I never took a thing like that seriously, we´re talking here of and atheist since very early on.But I like stuff that terrorize people and it seems playing with their beliefs works pretty good.
The fact is, devils are much of a Bible thing, I didnt wanted that kind of paralel.Then I remembered the goblins.They usually are portraited small, the perfect excuse for the scale I was going to use on the sculpture.The diference is that my creature would be a goblin made out of carrion, in reality it doesn’t look like decomposing meat, but in my fantasy it did so.
I stole the idea for the eyes from the Tusken Raiders in Star Wars.Come on, the only reason the movie is that good is because of the Tusken Raiders!Out of an old book my father had I took the idea for the shape of the head, the book shows a kind of bug that is called Necrophagus, that cute little guy finds an dead animal an then chews his rotten meat and regurgitates it.The he makes an meatball, from where his maggots came out and feed of.That would be the main inspiration for the head of my goblin.On his shoulders I placed some scraps of metal, call your favorite shrinks because I dunno the reason to this.Or maybe I do and I just don’t wanna tell, maybe I just wanted to give the feel that the creature wouldn’t be that confortable to hug.Yeah,because everyone would like to hug someone who stinks of carrion…
I used small metal pieces to built an protetic arm.Sadly, from the original figure I just have on pic.This one:





Tempos depois resolvi criar outro daqueles seres que habitavam minha imaginação, era bastante parecido com o primeiro.Porém tinha uns espetos de arame atravessados pela cabeça, olhos feitos de Led e pernas de pau feitas também de arame.Os Duendes de Carniça apareceram um tempão nos meus desenhos da época.Não é nada comum uma escultura ser desenhada ou um desenho meu virar escultura.



Some time later I decided to create another of those creatures who inhabit my imagination, it looked pretty much like the first one.The diference is that it has some wire spikes going through his head,L.e.d. eyes and stilts.The Carrion Goblins appeared for a good time on my drawings on that period.Its not common for me to draw my sculptures or to draw before I sculpt something.







Lá por 99 eu revisitei a idéia, desta vez muito mais colorida e com traços físicos mais aparentes.Era possível deduzir que a criatura tinha sido resultado de algum tipo de experiência idiota de laboratório.Um gato desenhista retratando a pena um gato normal.O cavalete com o desenho dele se perdeu com o tempo, mas o retratista sem face e sem olhos continua tirando idéias do cérebro com a ponta da pena.A minha piração era de que a idéia ia direto do cérebro pra pena e chegava ao papel sem interferência dos olhos.


Around 1999 I revisited the idea, this time with vibrant colors and with physical traces more defined.It was possible to determine it was result of some kind of stupid laboratory experiment.A drawer cat portraiting an regular one.The easel with his drawing got lost with time, but the faceless portraitist without eyes still keeps taking ideas direct from his brain through his feather.