Inner Pressure

Fiz essa escultura/instalação pra capa da demo-tape dos meus amigos do Tribal Core em 1995.Pensei que nunca mais ia ver as outras fotos da sessão.Valeu Cristiano! I did this sculpture/instalation for the demo-tape of my friends of Tribal Core in 1995.I thought Id never would see the other pics again. Thanks Cristiano! A foto escolhida pra ser a capa. The chosen pic for the cover. A escultura foi feita em argila, o cenário com carcaças de video cassetes e outros aparelhos eletrônicos. The sculpture was made in clay, the background out of video cassete players and other eletronics. influências da capa do Chaos A.D.? magina! Chaos A.D. influences? nooo! A concepção da arte foi minha, eu queria que o nome da banda aparecesse na barriga como se fossem manchas de rigor mortis. A banda sugeriu que o logotipo aparecesse em algum lugar, resolvi que seria como se tivesse vindo de dentro pra fora. The concept was mine, I wanted the name of the band to appear on the stomach as if formed by rigor mortis stains. The band suggested the logo to appear also, I decided to make it as if it was coming pressed from the inside.

The Return Of The Living Dead

Pra fazer o video tributo a The Return Of The Living Dead eu usei além do meu casemod, algumas peças antigas, como uma pequena cabeça de um dos zumbis do poster original que fiz em 1992.Também dei um tratamento em velhas ilustrações descartadas que fiz pros alemães dos Crimson Ghosts mas que eram inéditas. To make the tribute video to The Return Of The Living Dead I used beside my casemod some old pieces, like a small head of one of the zombies on the original poster, that I made in 1992.I also gave a paint treatment on old illustratioins discharded that I originally made for the germans of The Crimson Ghosts but that were unseen untill now. Vista frontal e lateral do meu casemod em homenagem aos famosos barris de trioxina. Front and side view of my casemod in homage of the famous trioxin barrels. Uma idéia de poster publicitário da infame Darrow Company, que fabricava o Trioxin, produto para matar plantações de maconha. One idea of publicity poster of the infamous Darrow Company, wich produced the Trioxin,product to kill marijuana plants. Nosso amigo, o zumbi do poster de cinema, em uma releitura em foto montagem. Our friend, the poster zombie, in a reimagining by photo montage. A cabecinha em argila que fiz em 1992 e ainda tenho, gostaria de ter guardado tudo que fiz baseado no filme. The little head in clay I made in 1992 and I still have, wish I kept everything I did based on the movie. A arte pras costas de uma camiseta dos Crimson Ghosts, e que eles acabaram não usando.Era apenas a nanquim e colori no photoshop, usando a ferramenta de clonagem e alterando os filtros de cor do arquivo base e colando no arquivo 2.Certamente não é como todo mundo faz.Mas acabo sempre tendo que adaptar pro jeito Léo de fazer as coisas. The artwork for the back of The Crimson Ghosts t-shirt, and that they never used.It was only black and white and I painted on photoshop using the clone tool and manipulating the color filters of the base archive and bringing the details I wanted to the file 2.Of course its not like everybody does.But I always end up making things on the Leo way.

The Old Witch

The Book of Eibon

O roteiro pedia a presença de um primo do Necronomicon, o Livro de Eibon.
Minhas instruções: um livro encadernado em couro humano com encantamentos escritos com sangue.
Super original...
Como sangue seco tem uma cor bastante próxima do café foi exatamente isso que usei pra obter o efeito.
Não encotrei o dvd com as fotos de algumas piadas internas que acrescentei a meu gosto como a página onde um grafiteiro rabiscou e acabou aprisionado dentro do livro para sempre.



The script asked for a Necronomicon cousin, the book of Eibon.
My instructions: a book decked in huma leather with enchatmets writte in blood.
So original...
As dried blood have a color very close to coffee thats what I used to attain the effect.
I didnt found the dvd with pictures of some personal jokes I added such as pages where a graffity guy wrote i ad became a prisioner of the book forever.

Home-made Crossbow

Seguindo a série de posts sobre objetos cenográficos o roteiro pedia uma besta feita a partir de sucata.Curiosamente me entregaram uma dessas de brinquedo feitas de plástico que disparava flechas com ventosas a fim de que eu a adaptasse para o filme.
A primeira atitude foi jogar isso fora e criar do zero uma arma que transmitisse uma sensação de engenhosidade e que realmente parecesse letal.O roteiro mencionava que era algo feito com coisas encontradas em um mosteiro(ou algo assim),então usei como base um pedaço de cabideiro onde escavei uma abertura para inserção de um manete de freio de moto.Ao invés de usar um arco flexível utilizei borracha de soro presa a rodízios de cortina que se inseriam a trilhos.
Os trilhos formavam a canaleta de inserção para a flecha.
Diminuindo o tamanho da borracha de soro se obtém gradativamente mais potencia de tiro e existia uma trava de segurança que impedia a flecha de ser disparada.


Following the serie of posts about props the script mentioned a crossbow made out of garbage.Curiously the production wanted me to use some cheap plastic crossbow that uses sucction arrows.
First attitude was to throw it away and to create from scratch a weapon that could give the sensation of beig made by someone handy ad that looked lethal.The script mentioned something made out of stuff found on a moastery(or something), so I used a piece from a hat-stand where I dug the opening for a bike accelerator control stick.Other than a flexible bow I used sorus type rubber attached to curtain wheels that were inserted on curtain tracks.
Those tracks formed the gutter for the insertion of the arrow.
Reducing the size of the surus type rubber you get gradually more shot power and there was a security restraint that blocked the arrow from being shot from the weapon.

Bone Gun

Como mencionei no post anterior também criei uma pistola estilo faroeste feita a partir dos ossos das vítimas de um personagem.Minha idéia é que o calor e impacto dos disparos iria deixar marcas na arma como se fosse a ação de osteoporose, com a polvora se impregnando os ossos.

As I metioed o the previous post I also created a western style pistol made out of a caracthers victim´s bones.My idea is that the heat and impact of the shots would left marks o the gun simuilar to the ones on osteoporosis, with some gun powder impregnated o the bones.

Dead Skin Holster

Fiz alguns objetos cenográficos de um filme, pediram uma pistola faroeste toda feita de osso, entre outras coisas.Sugeri que se a pistola era feita em osso, naturalmente o coldre deveria ser feito com o couro das mesmas vítimas(alô Ed Gein!).
Portanto eis aqui meu coldre feito de um rosto humano.

I did some props for a movie, they asked me for some wester style pistol all made out of bones, among other items.I suggests that as long the pistol was made of bones, naturally its holster should be made out of the same victims leather(hello Ed Gein!).
So there ya go, my holster made of human face skin.

mano cabeça

Cabeça decepada de zumbi.

Severed zombie head.

2003

Wehrmacht Chimarrão

O Ferrony encomendou uma cuia do Slayer, mais um exercício pra minha futura máscara de Slaytanic Wehrmacht zombie.